" la lecture est ouvre les portes sur le monde, même si dés les premières pages, le monde alentour disparait"
Secrets d'hier et d'aujourd'hui, voici une selection des chefs d'oeuvres de la litterature polynesienne , tirée de la riche collection de la bibliothèque insolaire que j'ai classée par thèmes .
* l'encadré noir et jaune est la maison d'édition se trouvant à Papeete
Mythe
-Mythes et réalités en Polynesie - Serge Dunis:

HAERE PO
" l'auteur propose un voyage dans le temps, puis une image de l'homme avant de cerner le choc des cultures et aboutir, apaisé, au voyage intérieur intégrateur"
- Magie et fantastique dans le pacifique

HAERE PO
Ceux dont l'âme a mystérieusement vibré à l'unisson du Pacifique ont su que sous les charmes offerts étaient des charmes mystérieux et profonds, célébrant des liens fondamentaux avec les ancêtres ou avec la terre mate
Récits de voyage :
- Nouvelles des îles et des atolls- Irene Bertaud - 2006

HAERE PO
" si les femmes et les hommes n'arrivent pas toujours à vouloir vivre ensemble, les enfants ont encore le savoir-vivre perdu par les adultes."
- Itanéraire polynesien- chantal Kardiles - 1998
" Chantal Kerdilès accepte un poste d'enseignante aux Tuamotu ; six ans sur des atolls dont la population dépasse rarement 200 habitants. L'envers du monde se dévoile, éprouvant et merveilleux"
VENT DES ILES
- les explorateurs français dans le pacifique - John Dunmore- 1983

LES EDITIONS DU PACIFIQUE
" Bougainville, Marchand, Kerguélen... Ce livre dépeint l'enthousiasme et la détermination, les déceptions et les angoisses de ces hommes, et l'endurance sans limites de leurs équipages "
Vie quotidienne :
- le cocotier aux tuamotu (2006)

HAERE PO
" le cocotier, ressource presque unique sur certains atolls, nécesite des soins constants et se prête à une grande variété d'usages quotidiens, dans la cuisine, l'habitat, l'habillement, la santé, la pêche, la construction nautique … Il est donc présent à chaque âge de la vie, à chaque heure de la journée"
- tonton grand frere - Marc Cizeron 2006

HAERE PO
Marc Cizeron pose un regard sans condescendance sur ces gamins qui sont parfois déjà très vieux et sur ces adultes qui se conduisent comme des gamins, un regard citoyen sur nos concitoyens."
- Le bleu qui fait mal aux yeux :Alex du Prel -1999

VENT DES ILES
"Alex du Prel dévoile avec humour un univers authentique dont il sait partager les douleurs, mais aussi les moments de joie à travers tout le Pacifique, de Rangiroa à Bora Bora en passant par les Samoa.
- Les gens d'ici, à Tahiti- Alain Joannis - 1999 -

VENT DES ILES
Cinquante portraits de « gens d'ici » croqués au fusain, dans la spontanéité du moment. Joannis vous parle simplement de ces êtres attachants que vous côtoyez tous les jours. Des gens ordinaires ? Avoir
- le jardin des mers - André Gain

OTAHA
" le récit fragmenté d'un séjour de sept mois (du 26 septembre 1936 au 29 avril 1937) en Polynésie française, de Tahiti, Huahine et Bora Bora, aux Tuamotu, à Mangareva et à Rurutu"
Traditions :
- Le coureur d'Atolls - Jean Pierre Marquant- 2001

VENT DES ILES
" Pendant un an, Jean-Pierre Marquant a choisi, au gré de son humeur, les goélettes qui allaient ravitailler les atolls les plus isolés des Tuamotu, séjour à la Robinson sur Tahanea pendant plusieurs semaines sans voir âme qui vive, tour à pied en survie sur Rangiroa, traversées à la nage au milieu des requins,
Une aventure rare à la rencontre du rêve de l'homme et sa dure réalité."
- Le monde des tiki à Tahiti et dans les îles - Catherine Ayma Decaroux - 2001

ARCHIVES DE L EDEN
" Les Polynésiens étaient des navigateurs spirituels et non des propriétaires. Les tikis étaient des objets protecteurs à travers lesquels passaient l'emprunte des dieux ancestraux. "
- Le fa'a'amu, petit secret de la nuit - Roxanne Marie Galliez -2004

VENT DES ILES
la notion d'adoption polynésienne, le fa'a'amu. le désir et la beauté de la maternité,la douleur de ne pouvoir enfanter, le sentiment de culpabilité de « prendre » l'enfant d'une autre, la difficulté de la mère à se séparer d'un enfant qu'elle porte et met au monde, la place du père, délicate, discrète mais essentielle, la place de l'enfant dans sa fratrie."
- Le temps d'un heiva - Christelle Jahan - 2002

VENT DES ILES
" Christelle Jahan révèle et met en scène la beauté d'un corps ou d'un objet, la sensualité d'une attitude ou d'un mouvement, la quiétude ou l'intensité d'un instant. De cette réalité éphémère et multicolore, l'artiste tire un rêve épuré et lumineux."
- Tatouages polynesiens, d'hier et d'aujourd'hui

Tous deux en vente à la librairie Itinéraire : rue st Honoré-Paris
Histoire:
- L'archéologie en Polynesie française - Eric Conte - 2000

VENT DES ILES
Histoire de la terre des hommes du XVIII eme siècle à nos jours
" Histoire des îles et de la société marquisienne "
CAHIERS DU PATRIMOINE
- Histoire et légende de la vahine - Teva Sylvain - 2005

PACIFIQUE PROMOTION TAHITI
"Teva Sylvain retrace l'histoire d'une fascination puissante et durable, mais profondément ambigue du mythe polynesien .
Art :
- Paul Gauguin et les îles - Jacques Bayle-Ottenheim
" envol sur le parcours artistique de Paul Gauguin"
HAERE PO
- Artistes et galeries de polynesie - Emanuel Deschamps 2001
Un panorama de l'expression artistique telle qu'elle se pratique aujourd'hui à Tahiti et dans les archipels de la Polynésie française
LE MOTU
Tourisme :
- Bora Bora d'hier et d'aujourd'hui (en vente sur Amazon)
LE MOTU
-
Polynesie : Isabelle Coizeau
EN VENTE SUR AMAZON
Tahiti et la Polynesie française -jean Bernard Carillet
En vente sur AMAZON
Linguistique
- Le tahitien en 24 leçon
OTAVO - aussi en vente à la librairie itinéraires paris
- Dictionnaire de la langue tahitienne
SOCIETE DES ETUDES OCEANIENNES
- Baleines et dauphins de polynesie- Alexandre Gannier- 2001
VENT DES ILES
- Oiseaux du fenua - Anne Gouni/Thierry Zysman
*Avec mes sincères remerciements à la Bibliotheque insulaire virtuelle : http://jacbayle.perso.neuf.fr/livres/Livres.html
Créer un site gratuit avec e-monsite.com - Signaler un contenu illicite